Privacy Policy
Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2026
Questa informativa spiega come Fondazione CIVIUM ETS tratta i dati personali di chi visita questo sito, ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») e del Codice in materia di protezione dei dati personali (d.lgs. 196/2003). Riguarda soltanto il sito: i trattamenti legati, per esempio, a donazioni, 5×1000 o attività di volontariato non sono descritti qui.
1. Titolare del trattamento
Fondazione CIVIUM ETS, Via Enrico Cernuschi 6, 20900 Monza (MB), codice fiscale 94655670159.
Email: fondazione.civium@idhol.it — PEC: fondazione.civium@legalmail.it
La Fondazione non ha designato un responsabile della protezione dei dati (DPO).
2. Quali dati trattiamo
Dati di navigazione
I sistemi informatici che fanno funzionare il sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet: per esempio l'indirizzo IP, il tipo di browser e di dispositivo, la data e l'ora della richiesta e le pagine visitate. Questi dati servono a far funzionare il sito e a garantirne la sicurezza, non a identificare le persone.
Dati che ci comunichi tu
Se ci scrivi all'indirizzo email o alla PEC indicati nel sito, per esempio con i pulsanti «Scrivici», trattiamo il tuo indirizzo email e gli altri dati che decidi di comunicarci, per rispondere alla tua richiesta. Ti chiediamo di non inviarci dati particolari, come quelli relativi alla salute, se non sono strettamente necessari.
Cookie e statistiche
Il sito usa cookie tecnici e, solo con il tuo consenso, cookie statistici di Google Analytics 4. Tutti i dettagli sono nella Cookie Policy.
3. Perché li trattiamo e su quale base giuridica
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Far funzionare il sito e garantirne la sicurezza | Legittimo interesse della Fondazione (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) |
| Rispondere alle richieste che ci invii | Legittimo interesse a gestire la corrispondenza ricevuta (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) o, se la richiesta riguarda un rapporto con la Fondazione, esecuzione di misure adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) |
| Statistiche aggregate sull'uso del sito (Google Analytics 4) | Consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR e art. 122 del Codice privacy), revocabile in qualsiasi momento |
| Adempiere obblighi di legge e tutelare i diritti della Fondazione | Obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR) e legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) |
4. È obbligatorio fornire i dati?
I dati di navigazione sono necessari, per ragioni tecniche, per consultare il sito. Scriverci è facoltativo, ma senza il tuo indirizzo email non possiamo risponderti. Il consenso ai cookie statistici è facoltativo: se non lo dai, puoi usare il sito senza alcuna limitazione.
5. Come trattiamo i dati
I dati sono trattati con strumenti elettronici e con misure tecniche e organizzative adeguate a proteggerli (art. 32 GDPR). Non prendiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati e non facciamo profilazione.
6. A chi comunichiamo i dati
I dati sono trattati dalle persone autorizzate dalla Fondazione e, per conto della Fondazione, da fornitori nominati responsabili del trattamento (art. 28 GDPR):
- Cloudflare, Inc., per l'hosting, la distribuzione e la sicurezza del sito;
- Google Ireland Limited, per Google Analytics 4, solo se dai il consenso;
- il fornitore del servizio di posta elettronica della Fondazione.
I dati possono essere comunicati alle autorità competenti quando la legge lo richiede. Non sono diffusi né venduti.
7. Trasferimenti fuori dall'Unione europea
Cloudflare e Google possono trattare dati anche negli Stati Uniti. Questi trasferimenti si basano sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all'EU-U.S. Data Privacy Framework del 10 luglio 2023, per le società che vi aderiscono, oppure sulle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione (art. 46 GDPR).
8. Per quanto tempo conserviamo i dati
- Dati di navigazione: per il tempo strettamente necessario al funzionamento e alla sicurezza del sito, salvo eventuali esigenze di accertamento di illeciti.
- Messaggi e dati che ci invii: per il tempo necessario a gestire la richiesta e la corrispondenza che ne segue; poi vengono cancellati, salvo obblighi di legge o esigenze di tutela dei diritti della Fondazione.
- Statistiche di Google Analytics: per il periodo di conservazione impostato nel servizio, non superiore a 14 mesi. La durata dei cookie è indicata nella Cookie Policy.
9. I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento l'accesso ai tuoi dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati, e puoi opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (artt. 15–21 GDPR). Se hai dato il consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento, senza conseguenze sulla liceità del trattamento svolto prima della revoca (art. 7, par. 3 GDPR): per i cookie statistici basta usare «Preferenze cookie» in fondo alla pagina.
Per esercitare i tuoi diritti scrivi a fondazione.civium@idhol.it o alla PECfondazione.civium@legalmail.it. Ti risponderemo entro un mese, termine prorogabile nei casi previsti dall'art. 12 GDPR.
10. Reclamo
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa, puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all'autorità di controllo dello Stato dell'Unione europea in cui risiedi o lavori (art. 77 GDPR).
11. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa, per esempio se cambiano i servizi usati dal sito. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.